ספרו החדש של יעקב רז הוא ספר שירת הייקו עברית מקורית, מלווה ברישומים וקליגרפיות מעשה ידי המחבר. בספר מכונסים עשרות שירים צלולים ועדינים מהשנים האחרונות, המשקפים את קורות חייו של רז בין תל-אביב לטוקיו.
יעקב רז הוא מהדמויות המזוהות ביותר עם הגות יפן בישראל, פרופסור אמריטוס בחוג ללימודי מזרח אסיה באוניברסיטת תל אביב, חוקר ומתרגם של זן-בודהיזם, תרבות ושירה יפנית, ומורה למדיטציית זן. מחברם של ספרי עיון מצליחים ("אחי, היאקוזה"; "זן בודהיזם, פילוסופיה ואסתטיקה" ואחרים) ומתרגמם של ספרים שונים מיפנית ("יום השנה לסלט/מאצ'י טאווארה"; "הדרך הקצרה לאוקו/ באשו"). ספרו האחרון, "כך שמעתי", ראה אור ב-2013 בהוצאת מודן.
הוצאת "ספרי ירח חסר" הוקמה ביוני 2016 כדי לתת מקום לשירת הייקו בעברית – הן שירה מקורית בעברית והן תרגומים מיפנית ואנגלית. ספרי ההוצאה מופצים בחנויות הספרים העצמאיות בלבד. חברי ההוצאה הם איתן בולוקן, דרור בורשטיין, יעקב רז, יובל אידו טל, ליאת קפלן ואלכס בן ארי.
בהר
מעמיק את השקט
ציוץ של ציפור.
