יורם יום-טוב ועוזי פז, שני חוקרי טבע ותיקים ומבכירי הפעילים בשמירת הטבע בישראל, מציגים ידע עדכני על נדידת עופות שנאסף בידי חוקרים רבים, מדענים וחובבים, בארץ ובעולם.
רוחות מנשבות, ציפורים נודדות מעמיק בחלקו הראשון בתיאור והסבר של נדידת העופות בעולם - אסטרטגיות, מסלולים, ניווט, השפעות אקלים, שיטות המחקר של נדידת עופות ועוד. חלקו השני של הספר מציג את חשיבותה של ישראל כנתיב תנועה מרכזי לעופות הנודדים מאירופה ואסיה לאפריקה וחוזר חלילה, ואת ההשלכות של ההכרה בחשיבות זו על שמירת הטבע בארץ. בעזרת דוגמאות וצילומים של מינים נפוצים הנודדים דרך הארץ, הספר מציג תמורות עונתיות באוכלוסיית העופות בארץ ואת האתגרים שהעופות מתמודדים עימם בעונות השנה השונות.
יורם יום-טוב הוא זואולוג ואקולוג, פרופסור אמריטוס בבית הספר לזואולוגיה באוניברסיטת תל אביב. מחקריו עוסקים בביולוגיה, אקולוגיה, אקולוגיה התנהגותית וזואוגאוגרפיה של יונקים ועופות. עוזי פז הוא דוקטור לזואולוגיה, ביולוג ופעיל סביבה, מחלוצי שמירת הטבע בישראל, החוקר נושאים שונים בתחומי החי והצומח של ארץ ישראל בעבר ובהווה.
