אגממנון

אגממנון היא הטרגדיה הראשונה בטרילוגיה אורסטיאה שכתב אייסכילוס - גולת הכותרת של השירה הטרגית היוונית, שראשיתה באיליאדה.

המחזה מבוסס על המיתוס היווני באשר לגורלו של אגממנון, מלך ארגוס, כפי שסופר על ידי הומרוס. לאחר עשר שנות מלחמה בטרויה, חוזר אגממנון כמנצח לביתו. אשתו קליטימנסטרה רוצחת אותו באמבט, ואז רוצחת את אהובתו קסנדרה, בת פריאמוס מלך טרויה ונביאת אפולון.

זהו הספר השביעי בסדרת התרגומים של אהרן שבתאי למחזות יווניים. המתרגם הוסיף מבוא נרחב והערות וכן נספח תרגומים, ובו קטע מחזה של אייסכילוס, כל קטעי ההוגה הרקליטוס ולקט מנבואות האורקל של אפולון בדלפי. כתבים אלה נוגעים לנושאים במחזה ולסגנונו, ובד בבד הם באים (לצד הטקסטים הנלווים לשתי הטרגדיות הבאות בטרילוגיה) לשמש כאנתולוגיה של הכתיבה היוונית הקדומה, כתיבה שמוצאת את סיכומה הגדול באורסטיאה.