מבחר יצירות מעזבונו של פרנץ קפקא – סיפורים, רשימות ואמרות – ובהם תיאור של מאבק (המוקדם בסיפוריו שהשתמרו לאחר מותו), מורה כפרי (החולד הענק) ובניית החומה הסינית.
אברהם כרמל, חתן פרס טשרניחובסקי לתרגום ספרות יפה לשנת 1994, תרגם את הספר מחדש והוסיף לו מבחר אמרות ושלושה סיפורים קצרים הרואים אור לראשונה בעברית: המלאך, אלוף השחייה וביקור אצל המתים.