יפן המודרנית מגולל את סיפורה המופלא של יפן המודרנית מאז פתיחת שעריה באמצע המאה ה-19 ועד ראשית המאה ה-21.
איך הצליחה יפן, שהייתה עד אמצע המאה ה-19 מדינה שולית בקצה המזרחי של אסיה, להיהפך במאה העשרים למעצמה מודרנית? איך עלה בידה לשלב ערכים ומוסדות עתיקים עם קדמה מערבית, מבלי להתפורר ומבלי לאבד את זהותה התרבותית? מדוע פנתה למסלול של תוקפנות, שהגיע לשיאו בהתקפה על פרל הרבור? איך הצליחה יפן להתאושש מן החורבן ומפצצות האטום של מלחמת העולם השנייה, ולהיהפך למעצמה הכלכלית השנייה בעולם? מה אופיים של המשטר, המשק, החברה והתרבות ביפן כיום, ומה מדאיג את היפנים לגבי העתיד? מה מקומה של יפן בזירה העולמית, ומהם קשריה עם ישראל?
תשובות לשאלות אלה ורבות נוספות במהדורה מתוקנת ומורחבת לספרו של פרופ' בן-עמי שילוני - חתן פרס ישראל בתחום המזרח הרחוק, אשר זכה גם בעיטור כוכב הזהב והכסף של מסדר האוצר הקדוש מטעם קיסר יפן, כאות הוקרה על תרומתו להפצת התרבות היפנית בישראל.