הבמאי

"הספר הזה, רומן שמבוסס על דמותו של אדם שהתקיים במציאות, שבה אותי בקסמו וריגש אותי באופנים שקשה לתאר, כי הוא חכם כל כך, ורב משמעויות, שחלקן נגלות מיד, ואחרות נפרשות לאורך הדרך, ומפעימות!" - כתבה עופרה עופר אורן על הבמאי מאת דניאל קלמן, "הסופר הגרמני המצטיין של דורו", על פי סלמן רושדי.

קלמן רוקם בספר עלילה מרתקת סביב דמותו של ג"ו פאבסט, אחד הבמאים האוסטרים הגדולים בימי רפובליקת ויימאר, הבורח מאירופה הנאצית להוליווד, חוזר לאוסטריה, שם מחכה לו גם גבלס, שר התעמולה הנאצי, עם הצעה שאי אפשר לסרב לה. "ספר נפלא על שותפות לפשע ועל אחריותו המוסרית של האמן. מצחיק ומבריק", כתבה זיידי סמית על הרומן, החוקר את היחסים המורכבים שבין אמנות ושלטון ואת הקו הדק שבין בורג במכונה ושותף לפשע.

כתבה על הספר מאיה בקר בהארץ:
הבמאי הוא רומן כמעט קליל, לא פעם מצחיק מאוד, מין שילוב בין רומן היסטורי לסאטירה חברתית, שמארחת אינסוף סלבס בני התקופה (ביניהם פריץ לאנג, ורנר קראוס ובילי ויילדר). אבל זו קודם כל ספרות מעוררת מחשבה, בנויה בחוכמה, שמציגה תשובה מורכבת לשאלה מיהו משת"פ. "הוא היה באמת נאצי?", שואל מישהו בספר שנים רבות מאוחר יותר, "הרי לפני המלחמה קראו לו בכלל פאבסט האדום". "מה אני יודע", עונה לו אחר, "לפני המלחמה אנשים היו כל מיני דברים, ואז הם נהיו דברים שונים לגמרי".