ספר מתח של איימי סוטר קלארק, שאת מהלכו מובילה אלי קסטיו, שהוכשרה בעברה להיות עובדת סוציאלית המעניקה תמיכה לקורבנות צעירים של פשעים אלימים, וכעת היא מנחה של פודקאסט פופולרי בסוגת "פשע אמיתי", המתמקד במקרים ישנים של ילדים נעדרים וחטופים.
בתום ארבע עונות שבמהלכן פענחה בהצלחה מקרים כאלה בטווין סיטיז שבמינסוטה, אלי מחליטה להתמודד עם המקרה שנהפך אצלה לאובססיה: רוצח הספירה לאחור, רה"ל. לפני עשרים שנה רה"ל הטיל אימה על הקהילה; במהלך שבעה ימים הוא חטף ורצח באופן טקסי שלוש ילדות, כשכל אחת מהן היתה צעירה בשנה מהנרצחת שלפניה. ואז, לאחר שרצח את הקורבן בת ה-11, הדפוס והרציחות נפסקו באחת.
כשאלי בודקת טיפ שקיבלה ממאזין רק כדי לגלות את גופתו של האיש, היא מרגישה אשמה. ואז, בתוך ימים בודדים, נחטפת ילדה שמתאימה באופן מחשיד לרצף שרה"ל קטע עשורים קודם לכן. התקשורת וגופי החוק הסיקו מזמן שרה"ל התאבד, אך אלי מעולם לא האמינה בזה. היא קיוותה שהחקירה שלה תוכיח שהיא טעתה, אך נדמה שהפודקאסט שלה דווקא מדרבן את הופעתם של קורבנות חדשים.
פודקאסט טחנות הצדק
5 בדצמבר 2019
תמליל: עונה 5, פרק 1
אלי, קריינות רקע:
מינסוטה ידועה בקור השורר בה. חורפים מקפיאים ורגישויות נורדיות מאופקות. בבוקר שמשי זה בחודש ינואר אני נוהגת לכיוון דרום־מערב בארץ עשרת אלפי האגמים, משבי שלג נסחפים אל הכביש המהיר, מתרוממים ומסתחררים כמו רוח רפאים לבנה. רגע אחד אני מפלסת את דרכי במרחבי ערבה שטוחים ואדמה חקלאית, וכעבור רגע אני מגיעה העירה — בטון ואורות ומדשאות מטופחות, צנועות. בדומה להרבה מדינות במערב התיכון של ארצות־הברית, קו הפרדה בלתי־נראה אולם בלתי־חדיר עובר בין הכפרי לעירוני. קילומטרים ספורים בלבד מבדילים בין דמוגרפיות, אידיאולוגיות, תרבויות ומנהגים שונים.
אבל מדי פעם קורה משהו שמטלטל את המדינה כולה. ההשפעה שלו מורגשת על ידי כולם, והיגון והמטרה המשותפת מאחדים את השורות.
לפני כעשרים וארבע שנים, בקהילת הסטודנטים התוססת של דינקיטאוּן, נעלמה אישה צעירה בשם בוורלי אנדרסון.
[מוזיקת הנושא של התוכנית]
