הוצאה מחודשת של הגבירה, רומן של יצחק אוורבוך אורפז, חתן פרס ישראל לספרות לשנת 2005.
הרומן, אשר פורסם לראשונה בשנת 1983, מעוגן במציאות הישראלית של שלהי שנות השבעים ובתל אביב הקודרת, רוויית האלימות והאימה, שחבורת אופנוענים מסתורית שועטת ברחובותיה ומתעללת בתושביה. בד בבד זו מציאות של כמיהה לגאולה רוחנית בעקבות גלי ההלם של מלחמת יום הכיפורים.
אחד מצירי הרומן הוא התפוררות נישואיהם של ליזה ואיזי, גיבור הרומן, אולם סביבו משתרג קהל רב של דמויות מגוונות, חלקן סמליות בעליל, מהן המייצגות את עברו המודחק של איזי כבן עיירה מזרח-אירופית שיהודיה נרצחו בשואה. דמות מרכזית נוספת היא עתליה, הגבירה, הממגנטת אליה כל גבר בסביבתה. דמותה מגלמת את הנהייה אל הערכים האבודים של ארץ ישראל היפה, והאידאלים ההומניסטיים שהיא מטיפה להם משמשים משקל נגד לבורגנות המתבהמת הממלאת את טרקליני תל אביב. לא פעם מיטשטש הקו הסיפורי ונהפך לקולאז' סוראליסטי של חלקי תמונות המוקרנות מתוך תודעתו המתערערת של איזי, במכלול סיפורי עשיר, חידתי ורווי סתירות.
