בילבי גרב-ברך היא אחת מדמויות המופת של ספרות הילדים, ועבור דורות של קוראות וקוראים היתה סמל לעצמאות, לשובבות ולאהבת ההרפתקאות. עלילותיה ראו אור לראשונה ב-1945, זכו לאינספור עיבודים והצלחתו העצומה של הספר הביאה את אסטריד לינדגרן לכתוב לו שני ספרי המשך: בילבי גרב-ברך עולה לאונייה (1946) ובילבי גרב-ברך באיי האוקיינוס השקט (1948). כעבור שנים קיבצה לינדגרן סיפורים משלושת הספרים לכרך אחד - הספר הגדול של בילבי גרב-ברך.
המהדורה החגיגית שלפנינו, שראתה אור לראשונה בשנת 2007, מזמינה את הקוראות והקוראים לשוב אל הספר המקורי, הרואה אור בעברית בתרגום חדש של דנה כספי מהמקור השוודי. איוריה המרהיבים של לורן צ'יילד, מבכירי המאיירים לילדים היום, מעניקים חיים חדשים לסיפור הקלסי.
