הספר השלישי בסדרת ספרי ארץ־ים – מפסגות ספרות הפנטזיה העולמית – מאת הסופרת האמריקאית האהובה והמשפיעה אורסולה לה גווין, בתרגום חדש (2024) ועדכני של תומר בן אהרון.
בחוף הרחוק ביותר, סכנה מאיימת על ארץ-ים: העולם וקוסמיו הולכים ומאבדים את הקסם ואיתו את מהות החיים. גֶד, המכונה נץ – רב־מג, קוסם ושר דרקונים – נחוש לגלות את מקור האובדן. לצד ארן, הנסיך הצעיר של ממלכת אנלאד, גד יוצא למסע גורלי. כדי להשיב את הקסם לעולם שניהם יאלצו להגיע עד לקצוות הרחוקים ביותר שלו – אפילו מעבר לממלכת המוות – ולהתמודד עם סכנות שיעמידו במבחן את גופם ואת נפשם.
בחצר המזרקה זרחה השמש של מרס בין עלים צעירים של מֵילה ואוּלמוּס, והמים קיפצו ונפלו מבעד לצללים ולאור בהיר. את החצר נטולת הגג הקיפו ארבעה קירות אבן גבוהים. מעברם האחר היו החדרים והחצרות, המעברים והמסדרונות, המגדלים ולבסוף חומותיו החיצוניות העבות של הבית הגדול של רוק. החומות הללו יכלו לעמוד בכל מתקפה של צבא אויב או רעידת אדמה או הים עצמו, שכן לא היו עשויות אבן בלבד, אלא גם קסם בלתי ניתן להכנעה. שהרי רוק הוא אי החכמים, ובו מלמדים את אומנות הקסם. והבית הגדול הוא בית הספר ומרכזו של הקסם כולו. ומרכזו של הבית הזה הוא אותה חצר קטנה עמוק בין החומות, שם מפכים המים במזרקה והעצים עומדים בגשם או בשמש או באור הכוכבים.
