מאחלות אביב של חירות והתחדשות: החנות פתוחה בימים א'-ה' 19:00-10:00 ובימי שישי 16:00-10:00  
אולי נצטרך ליותר מיער ربّما نحتاجُ أكثر من غابة
אולי נצטרך ליותר מיער ربّما نحتاجُ أكثر من غابة

אולי נצטרך ליותר מיער ربّما نحتاجُ أكثر من غابة

שיח'ה חליווה

שירי אהבה קרובים ורחוקים; שירים העוסקים במתח שבין מורשת המשפחה והשבט הבדוויים לבין החיים האורבניים של אשה הנקרעת בין הקצוות; דיוקנאות של גברים ונשים במרחבים שונים; שירים אירוניים על צדדים שונים של העולם המודרני; ועוד ועוד בספר השירה הדו-לשוני, עברי-ערבי, אולי נצטרך ליותר מיער  ربّما نحتاجُ أكثر من غابة מאת הסופרת, המשוררת ואשת החינוך הבדווית-פלסטינית שיח'ה חליווה.

תרגום ועריכה: רחל פרץ ושיח'ה חליווה

79 ₪ 65 ₪

אפשרויות משלוח
 בגלל שינויים בפרטי המשלוח, המחיר יחושב מחדש בשלב הבא
איסוף עצמי מהחנות
3 - 5 ימי עסקים
חינם
המגדלור —  מקווה ישראל 18 תל-אביב יפו 6511515
שליח לדלת ביתך
3 - 10 ימי עסקים
33 ₪
חינם לסל קניות מעל 300 ₪
שילוח בינלאומי
10 - 20 ימי עסקים
150 ₪
250 ₪ לסל קניות מעל 500 ₪
350 ₪ לסל קניות מעל 1,000 ₪
500 ₪ לסל קניות מעל 1,500 ₪
* משלוח לחוֿ"ל עלול לגרור חיוב במיסים נוספים, בהתאם לכללים ולתקנות של מדינת היעד
 עלות המשלוח הסופית תיקבע לאחר בחירת שיטת משלוח וכתובת

 מתוך אולי נצטרך ליותר מיער ربّما نحتاجُ أكثر من غابة

הַבְטָחָה
אוּלַי נִצְטָרֵךְ לְיוֹתֵר מִיַּעַר וּרְאִי יָשָׁן. אוּלַי
לְסוֹד גָּדוֹל.
נִבְרָא אוֹתוֹ מִן הַלֹּא כְלוּם
וְיִבְלַע אוֹתָנוּ.
 
אוּלַי נִצְטָרֵךְ לְרַגְלַיִם אֲרֻכּוֹת
שֶׁיּוֹלִיכוּ שׁוֹלָל אֶת הַמֶּרְחָק
בֵּין הַקָּצֶה לַתְּהוֹם.
אֲנִי, כְּשֶׁלְּעַצְמִי, צְרִיכָה
אַלְבּוֹם תְּמוּנוֹת שֶׁל עַבֵּד אֶלְחָלִים בְּאַחֲרִית יָמָיו
וּשְׁתֵּי תְּמוּנוֹת יְשָׁנוֹת, לִפְנֵי הַמִּלָּה וְאַחֲרֶיהָ.
אֲנִי רוֹצָה מָוֶת מְעֻדָּן.
לֹא קְפִיצָה מֵהַר הָאֱלֹהִים.
לֹא רַעַל שֶׁיִּקְרַע אֶת מֵעַי.
 
אֲחֵרִים יֹאמְרוּ: הִתְאַבְּדוּ.
וַהֲרֵי רַק טָעִינוּ בְּהַעֲרָכַת הַמֶּרְחָק
בֵּין אַהֲבָה לְלֹא אַהֲבָה.
 
 
وعد
ربّما نحتاج أكثر من غابة ومرآة قديمة، ربّما
لسرّ كبير.
نخلقهُ من العدم ويبتلعنا.
 
ربّما نحتاج قدميْن طويلتيْن
تغرّران بالمسافة
بين الحافة والهاوية.
 
أنا، عنّي، أحتاج
ألبوم صور عبد الحليم في آخر أيامهِ
وصورتين قديمتين: قبل الختان وبعده.
 
أريد موتا ناعما
لا قفزا من جبل الربّ
ولا سُمّا يقطّعُ أحشائي.
 
سيقول الآخرون: انتحرا.
كلّ ما في الأمر أنّنا أخطأنا
في تقدير المسافة
بين الحب واللا حبّ.

אפשרויות משלוח
 בגלל שינויים בפרטי המשלוח, המחיר יחושב מחדש בשלב הבא
איסוף עצמי מהחנות
3 - 5 ימי עסקים
חינם
המגדלור —  מקווה ישראל 18 תל-אביב יפו 6511515
שליח לדלת ביתך
3 - 10 ימי עסקים
33 ₪
חינם לסל קניות מעל 300 ₪
שילוח בינלאומי
10 - 20 ימי עסקים
150 ₪
250 ₪ לסל קניות מעל 500 ₪
350 ₪ לסל קניות מעל 1,000 ₪
500 ₪ לסל קניות מעל 1,500 ₪
* משלוח לחוֿ"ל עלול לגרור חיוב במיסים נוספים, בהתאם לכללים ולתקנות של מדינת היעד
 עלות המשלוח הסופית תיקבע לאחר בחירת שיטת משלוח וכתובת

עוד על ידי הנפשות הפועלות

במבצע
למלחמה יש אף גדול

למלחמה יש אף גדול

69 ₪ 56 ₪
במבצע
אתנחתא לנביחות

אתנחתא לנביחות

74 ₪ 64 ₪
במבצע
הברמן של הריץ

הברמן של הריץ

98 ₪ 88 ₪
במבצע
תלוי באור

תלוי באור

92 ₪ 74 ₪
במבצע
סמטת כנען

סמטת כנען

98 ₪ 82 ₪
במבצע
המתים שותקים – סיפורים
במבצע
פרה גועה, כוכבים מחווירים
במבצע
הליווי

הליווי

88 ₪ 74 ₪
במבצע
הברכה של בבל

הברכה של בבל

94 ₪ 76 ₪
במבצע
לך

לך

88 ₪ 74 ₪
במבצע
שמיים זרים

שמיים זרים

98 ₪ 78 ₪
במבצע
אוסטנדה

אוסטנדה

92 ₪ 78 ₪
במבצע
אהבה (פרנסואה בגודו)
במבצע
אליזה

אליזה

39 ₪ 34 ₪
במבצע
אמי והמוזיקה

אמי והמוזיקה

39 ₪ 34 ₪
במבצע
פרשת בטאוויה

פרשת בטאוויה

39 ₪ 34 ₪
במבצע
הדלת שבקיר | תחת הסכין

הדלת שבקיר | תחת הסכין

39 ₪ 34 ₪
במבצע
שאול

שאול

98 ₪ 78 ₪
במבצע
אוריקה

אוריקה

39 ₪ 34 ₪
שתי חברות

שתי חברות

39 ₪ 34 ₪
במבצע
קרמילה

קרמילה

88 ₪ 74 ₪
במבצע
תופים

תופים

92 ₪ 50 ₪
במבצע
הר בקופסת זכוכית

הר בקופסת זכוכית

92 ₪ 50 ₪
במבצע
עתלית. סוף.

עתלית. סוף.

92 ₪ 50 ₪
במבצע
תקומה

תקומה

92 ₪ 50 ₪

עוד באותו עניין

ליברטה

ליברטה

40 ₪
במבצע
ניסיתי לתרגם לך את המלחמה
ארץ השממה

ארץ השממה

57 ₪
ספר הזאום

ספר הזאום

64 ₪
במבצע
וכל זה לעולם יתחיל ולא יחדל
ארץ־ערב

ארץ־ערב

56 ₪
תחת קורת גג זרה

תחת קורת גג זרה

58 ₪
מתרחק מחיי

מתרחק מחיי

76 ₪
במבצע
אין פרפרים פה

אין פרפרים פה

108 ₪ 86 ₪
במבצע
הסיכוי הפראי לחיות
תפריט חשבון רשימת המשאלות 0 0 ₪
למעלה