Textile

אורלי קסטל-בלום, Orly Castel-Bloom

שם מקור: טקסטיל

  • תרגום: דליה בילו
חסר במלאי
תיאור

עאֵל גרובר, צלף בשירות סדיר, מנצל את ההפוגות בין סיכולים של מבוקשים וירטואוזים כדי לקרוא יצירות מופת מן הספרות. אמו, מנדי - בעלת מפעל פיג'מות שמשווק לאוכלוסיה החרדית ללא חשש שעטנז - נכנסת לניתוח פלסטי, השמיני במאבקיה נגד מעלליו של הזמן, הפעם להשתלת שכמות תותבות, במקום הישנות שנשחקו לה. רק מעטים יודעים שהסיבה האמיתית לניתוחים שלה היא ההרדמה הכללית וההתאוששות מסיחת הדעת, כדי לעמוד במתח של השירות הצבאי של בנה. בעלה, עירד גרובר, ממציא מחונן וחתן פרס ישראל, עסוק כרגע במשהו שיביא לו את הנובל: פיתוח חליפת מגן בעידן עולמי של בטחון אישי מעורער - "מדי טרור", שיהפכו את ישראל למעצמה של טקסטיל בטחוני. בניסיון להציל את מחקרו ממריא עירד לארה"ב לפגוש את העכבישנית בהט מקפיי, פרופסורית לזואולוגיה באיתקה שהתקדמה בפרויקט מדי מגן בארצות הברית. כשאמה בניתוח ואביה בארצות הברית, נקראת בתם של הגרוברים, לירית בת ה-22, מש"קית נפגעים לשעבר שכרגע מגדלת

ירקות בגן עדן אורגני בדרום הארץ עם החבר המשעמם שלה, ומתבקשת לקחת את הפיקוד על המפעל.


מהפכים גדולים יתחוללו בחיי כל הדמויות הללו. בוירטואוזיות, ובדמיון מתפרע וכה אמין, תארוג אותן המחברת שתי וערב לעלילה שועטת קדימה, רצופה רגעים מחשמלים. החגיגה הלשונית, החריפות של האפיון, הברק של העלילה, הדמיון המשולח - חוברים כאן לקומדיה גרוטסקית, מצחיקה עד

אימה, ובו-בזמן לא רק נוגעת ללב, אלא גם נוגעת בלב-לבה

של המציאות הישראלית העכשווית.

 

עמוד הספר בעברית במגדלור