אגדה מקורית על השפה העברית ועל האיש והאגדה, אליעזר בן יהודה, שהמציא - עבור ילדים ומבוגרים - מילים חדשות שהיו חסרות, כמו גלידה וריבה ובובה.
הסופרת תמי שם-טוב, כלת עיטור אנדרסן, פרס זאב לספרות ילדים, פרס לאה גולדברג, פרס ביאליק, פרס דףדף לספרות ילדים ופרסים נוספים, בסיפור מקורי על תחיית השפה העברית, שגיבוריו הם שפה יפהפייה, איש נחוש שביקש להעיר אותה ודור חדש של ילדים שגדל וצמח איתה.
