מחזותיו המוקדמים של יוסף מונדי (1994-1935) - סופר, פובליציסט, מחזאי ובמאי אנטי-ממסדי מובהק, שיצר משנות השישים של המאה העשרים עד למותו בטרם עת על מדרגות תיאטרון לה מאמא בניו יורק בזמן חזרות להצגה מיסטריה אמריקאית.
הספר הוא ראשון מארבעה ספרים מתוכננים של מהדורה ביקורתית ומוערת של כל כתבי מונדי, שרבים מהם לא ראו אור עד היום. במבוא לספר נידונים התפתחותו של מונדי כמחזאי, מקורות ההשפעה שלו והשלבים השונים בתהליך התקבלותו. הספר משרטט לא רק פורטרט ביוגרפי ויצירתי של מונדי,
אלא גם משקף דיוקן היסטורי של יוצרי דור המדינה וראשיתו של המודרניזם בדרמה ובתיאטרון בישראל.
