ז'קלין כהנוב נולדה בקהיר שבמצרים. כשבגרה נסעה לארצות רבות, למדה וכתבה והיתה לסופרת ידועה.
בישראל היא פרסמה מאמרים שהקדימו את זמנם והשפיעו רבות על סופרים ואנשי רוח בני דורה. הביטוי "לבנטיני" הפך בזכותה מכינוי גנאי שהתכוון להעליב, למושג שעורר דיון חדש, שהציע תיקון וקירוב לבבות.
נדודיה בעולם הרחב לימדו אותה שהעולם יפה ומעניין יותר כשאנחנו שונים זה מזה, שהחמלה קודמת לכל עיקרון, ושהתרבות העשירה מכל היא זו היודעת למזג את הקידמה של המערב עם העושר האנושי החכם והעמוק של המזרח. האדם, אמרה, פשוט ככל שיהיה, חשוב תמיד יותר מכל רעיון, נשגב ככל שיהיה.
"קטנות גדולות" היא סדרה ייחודית של ביוגרפיות מאוירות על ילדותן ובגרותן של נשים מעוררות השראה, מבית היוצר של הוצאת צלטנר.
הספר מיועד לגילאי 4-8, מתאים גם לראשית קריאה.
"הַלֶּבַנְט הוּא רֵאשִׁית הַדְּבָרִים. הוּא הַמָּקוֹם שֶׁבּוֹ הַשֶּׁמֶשׁ עוֹלָה. אֲנִי גֵּאָה לִהְיוֹת לֶבַנְטִינִית."