יצירת המופת של אלכסנדר פושקין (1837-1799), גדול המשוררים והסופרים הרוסיים, שנכתבה בשנים 1831-1823 ונחשבת לרומן הרוסי הראשון.
יבגני אונייגין הוא רומן בחרוזים, עליו נאמר עם צאתו לאור כי הוא "האנציקלופדיה של החיים הרוסיים"; ומתברר שזו אנציקלופדיה אקטואלית גם בחלוף מאתיים שנה.
פושקין מוביל אותנו בין נשפי החברה הגבוהה, התיאטראות והארמונות בפטרבורג ובמוסקבה לבין האחוזות ובתי האיכרים הפשוטים בכפרים, ומציג סיפור אהבה גדול מהחיים על רקע רוסיה של ראשית המאה ה-19. כתיבתו אירונית ומלאת רגש, משעשעת וקודרת, ונעה בווירטואוזיות בין הפשוט והיומיומי לבין הפיוטי והנשגב.
תרגם מרוסית והוסיף הערות: זאב גייזל
