פיפ גאה בבלון הגדול שלו, אבל כאשר הוא מרפה ממנו בטעות והבלון מתפוצץ, פיפ מתעצב עד מאוד. למרבה המזל לפוזי יש רעיון נהדר, ועד מהרה החיוך חוזר אל פניו של פיפ.
סיפור מחמם לב נוסף בסדרת פיפ ופוזי הנהדרת של אקסל שפלר, המאייר המוכר והאהוב של לקוף יש בעיה, טרופותי וספרי ילדים נפלאים נוספים.
