אירופוצנטריות שלא מדעת

נקודת ציון מרכזית בלימודי קולנוע ובלימודים פוסט־קולוניאליים – ספרם של אלה שוחט ורוברט סטאם, החוקר את האירופוצנטריות בתור רשת של הנחות סמויות, נרטיבים מוטמעים ודימויים מוצנעים שכוננו אפיסטמולוגיה משותפת רחבה.

לטענת המחברים, את הוויכוחים על אירופוצנטריות ופוסט־­קולוניאליזם יש לבחון מנקודת מבט היסטורית מקיפה. 688 עמודי אֵירופוצֶנטריוּת שלא מדעת: רב־תרבותיות והמדיה חורגים מנקודת מבט פרובינציאלית שמתמקדת רק במערב: לפנינו מחקר חוצה תחומים שמתפרס על פני מקומות רבים ומרכזים שונים ומנתח לעומק סוגיות כמו היברידיות פוסט־קולוניאלית, האנטינומיות של הנאורות, הדימויים המושאלים של האימפריה, מגדר, פנטזיות של הצלה ומגבלות הדיון ב"דימויים חיוביים".

לפנינו תרגום של מהדורה חדשה (2014), שיצאה לאור עשרים שנה לאחר המהדורה הראשונה (1994), ונוספה לה אחרית דבר נרחבת, שמשרטטת את השינויים העדכניים בוויכוחים האינטלקטואלים בתחום, חוקרת מגמות קולנועיות חדשות, את הופעתה של נוליווד, ועוד ועוד.

אלה שוחט היא פרופסור ללימודי תרבות באוניברסיטת ניו יורק. רוברט סטאם הוא פרופסור ללימודי קולנוע וספרות באוניברסיטת ניו יורק.