השמש זורחת בבוקר מוקדם / עיני נפקחות, והנה אני קם - ככה מתחיל הספר המתוק שכתב לורנס שימל ואיירה אלינה ברסליניה, ובו ילד מתעורר מוקדם בבוקר לפני כל שאר המשפחה שלו, חוץ מחומוס החתול. הילד מכין ארוחת בוקר לבד-לבד, בשבילו ובשביל החתול, ומגלה את התענוג שבעצמאות.
בספר קרטון במידות 15 על 15 ס"מ, המתאים לקטנטנים מסביבות גיל 3, נראית משפחה ובה שתי אמהות. אף שזהו אינו נושא הספר אלא פרט קטן ברקע, עוררו ספר זה וספרו המשלים פיפי ולישון תגובות הומופוביות כאשר התפרסמו בארצות שונות בעולם. הספרים תורגמו ל-37 שפות וכעת סוף סוף גם בעברית, בתרגום גילי בר-הלל סמו.
