כמה שהוא יפה ומזמין וחכם - אטלס הכוכבים פותח צוהר לעולם האסטרונומיה לילדים וגם למבוגרים, בעזרת איורים מרהיבים, קולאז'ים יפהפיים ועשירים במידע, וכתיבה הפונה אל הקוראות והקוראים בגובה העיניים.
באטלס שלושה פרקים: בפרק הראשון, היכרות עם מערכת השמש, גרמי השמים ותנועותיהם; בפרק השני, חשיפה להיסטוריה של חקר האסטרונומיה, החלוקה לקבוצות הכוכבים והטלסקופ הראשון; הפרק השלישי כולל היכרות נרחבת עם יותר משלושים קבוצות הכוכבים החשובות שבהן ניתן לצפות בשמי הארץ: מציאת כוכב הצפון, זיהוי הקבוצות העיקריות בקיץ ובחורף, שמות הכוכבים ומקורם, המיתולוגיות והתרבויות הרבות שמהם הגיעו וגלגל המזלות. לספר מצורפת מפת שמיים זוהרת בחושך, איתה ניתן לצאת לתצפיות אסטרונומיה.
את האטלס המרהיב כתבה, איירה ועיצבה נטע שלם-סוקולובסקי במסגרת פרויקט הגמר של לימודיה במחלקה לתקשורת חזותית בבצלאל, והוא רואה אור בעזרת קמפיין מימון המונים. הוא נוצר לאחר עשור שבו מדריכה המחברת בעמותת הדובה הגדולה-אסטרונומיה תצפיתית, ונערך מדעית על-ידי שלמה בוסקילה וגדי איידלהייט.
כשאנחנו מביטים בכוכבים אנו למעשה מביטים אל העבר: אנו רואים את האור שיצא מהם לפני זמן רב, אך בגלל המרחק שלנו מהכוכב הוא הגיע אלינו רק כעת… ככל שנסתכל ונחקור עצמים מרוחקים יותר נביט רחוק יותר אל העבר. נוכל להבין תהליכים חשובים שהתרחשו לפני מיליוני ומיליארדי שנים, כמו היווצרות היקום והולדת הכוכבים.
