רפאל

"כשלב העם שבוי בעזה וצבא העם מפציץ בעזה, הייתי ביער בצפון קרוליינה וראיתי שאיכפת לציפור שהעץ ירוק, וכתבתי את המשל הזה על שם רפאל. והנה אני בטבעון שומע את המטוסים יוצאים ושבים לרמת דוד" – ספרו השביעי של מרחב מעין ישורון, המגיב בצורה מצמררת למציאות הישראלית של אחרי השבעה באוקטובר 2023.

"מכל מעשי השירה שמגיבים לאירועי השבעה באוקטובר והמלחמה שבאה בעקבותיו, זה הקליידוסקופי ביותר שראיתי, המרובד ביותר מבחינת המקורות היהודיים והתרבותיים בכלל, והעשיר ביותר לשונית, וככל שהוא פרוע יש לו גם מבט גבוה במיוחד והסתכלות היסטורית במיוחד על האקטואליה", כתב על הספר דניאל עוז.

הספר "נקרא פחות כקובץ שירים ויותר כפואמה ארוכה", כתבה יובל אונגר בהארץ. "לא פחות משהוא מבקש לתת מילים ופשר לזוועה, רפאל הוא ספר על בגידת העברית, שאיננה קדושה וגם אינה מחולנת, אלא בעיקר מחוללת".

ועוד כותבת אונגר: "אפשר שחיכיתי שיבוא ספר כמו רפאל. לא כמבקרת שירה אלא כאזרחית המקום וכאישה קוראת, המורגלת בפנייה אל הספרים כדי להבין את העולם [...] התגובה השירית שמצאתי עד כה היא חיפוש קדחתני אחר נחמה ומקלט. ישורון אינו מציע נחמה, וטוב שכך — גם אם אנחנו כמהים לה, היא אינה הדבר הנחוץ לעברית עתה. אם יש ריפוי בסצנות המדממות שישורון מתאר, הוא מצוי רק בכמיהה, רק על דרך השלילה. רפאל שלו מרחף מעל האדמה כרחפן שאינו מביא עמו דבר זולת מוות וברזל. אבל הוא מציע ריפוי באמת ללשון, וזו לפחות התחלה".