אגדת כפר

יצירה פסיכדלית, סאטירית ומצחיקה־מרירה מאת בוסקו, שמו הספרותי של סופר לטינו־אמריקאי מסתורי, שפעל בשנות השישים של המאה העשרים.

הרומן מגולל את הרפתקאותיו של סַפָּר במחנה חיל פרשים שכוח-אל, הרואה בעצמו גנרל. לאחר שמפקד חדש דורש ממנו להסיר את הדרגות, הוא נאלץ לנטוש את המחנה יחד עם בתו ומגלה בטעות את גן העדן האבוד – כפר שלֵו ומרוחק, שבו סוף־סוף יזכה להערכה. אבל במהרה, העניינים יוצאים משליטה. 

לרומן הקצר אגדת כפר מצורפים שלושה נספחים: הקדמה מאת רועי צ'יקי ארד, הפורש את הנסיבות הטרגיות של הבאת הספר לדפוס; מאמר מאת המתרגם ד"ר מאיר כַּהַן, על דמותו של בוסקו ועל יצירתו המשונה; וביקורת קטלנית על הספר, שכנראה נכתבה על ידי בוסקו בעצמו, עליו כתב כהן באחרית הדבר: "בוסקו הזִין את האגדה שתפחה סביבו, ובאותה תנופה תרם לנידחותו בקרב הציבור הרחב".