"התיישבתי לכתוב ספר על מה שצריך לעשות כדי ליצור יצירת אמנות גדולה. במקום זאת, התפתח והתגלה לי ספר על איך להיות", כתב המפיק המוזיקלי האגדי פרדריק ג'יי "ריק" רובין על ספרו The Creative Act: A Way of Being – עכשיו בעברית!
ריק רובין, שהפיק אלבומים לטום פטי, ג'וני קאש, רד הוט צ'ילי פפרז, לינקין פארק, בלאק סבאת', AC/DC, שריל קרואו, שאקירה, אדל, מיק ג'אגר ורבים נוספים, נחשב למפיק ייחודי לא רק בזכות מגוון הסגנונות המוזיקליים השונים שבהם עסק, אלא בשל כשרונו לסייע לאנשים להתחבר למקורות היצירתיות שלהם. במהלך השנים הגיע רובין למסקנה שליצירתיות יש מקום בחיים של כולם, ובספר שלפנינו הוא מזקק את החוכמה שצבר למעין ספר הדרכה נדיב, המתווה לכולנו דרך לפיתוח היצירתיות.
"זו יצירת אמנות מדהימה ומעוררת השראה על יצירה, יצירתיות, עבודת האמן", כתבה על הספר אן למוט, מחברת מדריך הכתיבה ציפור, ציפור. "ספר שישמח את לבם של סופרים ואמנים בכל מקום, ויגרום להם לעבוד שוב עם תחושה חדשה של משמעות וכיוון".
שום דבר בספר הזה אינו אמת ידועה. אלה הרהורים על דברים שהבחנתי בהם – לא עוּבדות, אלא מחשבות. כמה מהרעיונות עשויים לדבר אליכם, אחרים אולי לא. מעטים עשויים לעורר ידיעה פנימית ששכחתם שיש לכם. השתמשו במה שמועיל לכם. עזבו את השאר. כל אחד מהרגעים האלה הוא הזמנה לבירור נוסף: הצעה להתבוננות עמוקה יותר, מרחוק, או מקרוב. פתיחת אפשרויות להוויה חדשה.
