ירושלם הבנויה - חלום בהקיץ

מהדורה חדשה וחגיגית, מתוקנת ומבוארת, לספרו החשוב ביותר של בוריס שץ – אבי האמנות העברית בארץ ישראל ומייסד בית הספר לאמנות בצלאל בירושלים – הרואה אור לציון מאה שנה לתרגום הספר והדפסתו בעברית לראשונה, ומלווה בעשרות צילומי צבע ושחור לבן מדברי ימי בצלאל, שחלקם טרם פורסמו, וכן של חפצי בצלאל יפהפיים מאוספים פרטיים.

ירושלים הבנויה - חלום בהקיץ הוא מזיגה של מדע בדיוני, פנטזיה וציונות: רומן אוטופי ואוטוביוגרפי רחב יריעה (415 עמודים), הפורש חזון עתידני של ארץ ישראל שבה שורר שלום נצחי, ושבה האמנות, החברה, הטכנולוגיה וחיי האהבה משתלבים בצורה הרמונית וטבעית. ברומן מציג שץ שלל המצאות אמנותיות, טכנולוגיות, פוליטיות וחברתיות פרועות, אשר מקצתן התממשו בימינו, לצד סיפור אהבה נועז ויצרי המתרחש בירושלים האוטופית.

הספר נכתב במקור ביידיש בסוף 1917, תורגם על ידי מרדכי אזרחי-קרישבסקי, הודפס בעברית ב-1924 במהדורה אחת בלבד (על נייר מתפורר, בשורות ארוכות ולא נוח לקריאה) והפך לפריט אספנים נדיר. למהדורה החדשה מצורפת הקדמה מקיפה מאת יקיר שגב – חוקר ואוצר אמנות ותרבות חומרית, אשר אחראי לרסטורציה המרשימה של הספר המקורי.

על הכריכה: רישום לשער הספר מאת זאב רבן, 1924 בקירוב