אלה בטיול השנתי

"ספרים על בית ספר שמתחשק לקרוא אותם אפילו בחופש הגדול", נכתב בביקורת על הסדרה לראשית קריאה אלה והחברים מאת טִימוֹ פַּרְוֵלָה, אחד הסופרים הפינים האהובים ביותר בפינלנד ומחוצה לה.

בספר השני בסדרה המתורגם לעברית, המורה של אֵלָה וחבריה מתכנן טיול שנתי נהדר, אבל שוכח לקחת את התיק עם הכסף. בארוחת הצהריים האנה מוצאת בספגנטי שלה מסרק, פטאו וסמי נכנסים לכלוב בגן החיות, נהג האוטובוס לא מפסיק לצחוק כל הטיול ויש גם תעלומה: לאן נעלם הגרביל?

אלה בטיול השנתי, בתרגום מפינית של דנה שולגה-רז עם איורים של זַאבִּינֶה וִילְהַרְם, הוא ספר מצחיק מאוד וגם מותח, בסדרת ספרים "מהמצחיקים והמקוריים ביותר שהפיקה ספרות הילדים מאז ניקולא הקטן" (פרנקפורטר אלגמיינה צייטונג).