לואי פייאר, ארכיטקט, חובב איור נלהב וחבר ותיק של מישל וולבק, שכנע את הסופר הכי קונטרוברסלי בצרפת לעבד לרומן גרפי את המפה והטריטוריה, הרומן החמישי של וולבק אשר זיכה אותו בפרס גונקור לשנת 2010.
הוצאתו לאור של הספר, בגרסתו המאוירת ובפורמט גדול, מעניקה רובד נוסף ליצירתו של זוכה פרס ירושלים לשנת 2025.
על נסיבות היצירה סיפר וולבק בראיון לניר רצ'קובסקי, שפורסם בידיעות אחרונות:
"לואי פּייאר, שאייר את הספר, הוא חבר שלי. אני מכיר אותו מזמן, בראש ובראשונה כאדריכל, זה המקצוע שלו... בשבילו רומן גרפי זה דבר קדוש. הוא זה שהציע את הרעיון, ואני הסכמתי. האיורים הראשונים שהראה לי מצאו חן בעיניי, והעבודה איתו הייתה קלה. אני לא זוכר כמה זמן בדיוק זה לקח, קצת יותר משנה. אבל אני מרגיש שלא עשיתי הרבה... זה די דומה לכתיבת תסריט, וזה דבר שכבר עשיתי...אני מרוצה. מבחינה גרפית זה מדהים".
