מה זה צ'יטרה-גריבה? זהו שמה של יונה מיוחדת במינה. וליתר דיוק – יון מיוחד במינו. יון דואר, שנולד בשובך של נער מקלקוטה, בהודו הרחוקה. צ'יטרה-גריבה גדל בהודו, השתתף ונפצע במלחמה הגדולה באירופה, ואחרי הכל חזר אל הנער שגידל אותו והתרפא במנזר טיבטי. זהו סיפור יפה ומלא תבונה על אהבת הטבע ואהבת האדם, על פרידה וגעגועים, שלום ומלחמה, ובעיקר - על חברות ללא גבול.
את הספר תרגם מאיר שלו.