שרה פאנלי, מהמאיירות האהובות והמוערכות היום בעולם, יצרה מעין אנציקלופדיה מאויירת להפליא של המפלצות מהמיתולוגיה היוונית - מדוזה, גורגונה, קיקלופ ועוד רבים וטובים שמקבלים אצלה טוויסט ייחודי. שהם סמיט, סופרת ילדים, עורכת ומתרגמת ישראלית, צירפה ליצירתה של פאנלי טקסטים בעברית המתארים את המפלצות.
