ילדה שרוצה להיות סופרת דופקת על דלת ביתה של גברת ויגדיס פינבוגדוטיר. היא רוצה לשוחח איתה, כי היא כותבת ספר על האישה הראשונה בעולם שנבחרה לנשיאה. במהלך הביקור, הילדה תלמד על פועלה של פינבוגדוטיר ועל תפקידיה בתור נשיאה. היא גם תפגוש חרב אמיתית מפינלנד, תלמד קצת צרפתית ותגלה שפעם גרו כבשים בעיר רייקיאוויק שבאיסלנד.
ויגדיס פינבוגדוטיר (כלומר, ויגדיס בת פינבוגי) כיהנה כנשיאת איסלנד משנת 1980 עד 1996. היא האישה הראשונה באירופה שכיהנה בתפקיד נשיאה והאישה הראשונה בעולם שנבחרה בבחירות דמוקרטיות לתפקיד. אישה יוצאת דופן שחלמה לפקד על ספינה ובסוף הנהיגה מדינה.
ספרה של ראון פליגנרינג, מאיירת שנולדה בנורווגיה וגדלה באיסלנד, הוא ספר הילדים הראשון הרואה אור בהוצאה העצמאית לסה, המגישה לקוראות ולקוראי העברית פרוזה עכשווית וקלסית מאיסלנד וממקומות צפוניים נוספים.
