סל קניות
סל הקניות ריק
חזרה לחנותבתוך אישון
סיגיזמונד קרז'יז'נובסקי
מיהו האיש הקטן שנמצא בתוך האישון והאם הוא לבד בעולם? מה עלה בגורלן של אצבעות יד אחת שהחליטו להיפרד מידו של פסנתרן מהולל? כיצד גופה יכלה לספר את סיפורה? מה קורה בעולם כאשר אדם אחד מנסה לנשוך את המרפק שלו? ומה יקרה אם כל הסדקים בעולם ייעורו לחיים? - התשובות בשבעה סיפורים סוריאליסטיים פרי עטו של סיגיזמונד קרז'יז'נובסקי, אשר נכתבו במוסקבה בשנות העשרים של המאה שעברה ונחשבו יצירות חתרניות ונועזות.
הצנזורה הסובייטית השכיחה כמעט לחלוטין את סיגיזמודנד דומיניקוביץ' קרז'יז'נובסקי (1887-1950) - אמן הפרדוקסים, שמצא את עצמו לכוד בפרדוקס של חייו - אולם בעשורים האחרונים נוצרה התעניינות מחודשת ביצירתו, המתכתבת יותר עם יצירותיהם של אדגר אלן פו וחורחה לואיס בורחס מאשר עם המציאות הסובייטית של תקופתו.
הסיפורים בקובץ שלפנינו: בתוך אישון, האצבעות הנמלטות, אוטוביוגרפיה של גופה, המרפק הלא נשוך, אוסף הסדקים, שלושים שקלי כסף, קטגוריית השכל השלושה-עשר.
מתוך בתוך אישון
אהבתם של בני האדם מבוהלת ועיניה מצומצמות: היא צוללת לה אל הדמדומים, מתרוצצת בפינות חשוכות, מתלחששת, מסתתרת מאחורי הווילון ומכבה את האור.
איני מקנא בשמש. שתציץ לה — העיקר שהיא ביחד איתי, בקצב הלחצנים הקופצים. שתלטוש עיניים דרך החלונות. זה לא מפריע לי.
עוד מידע
מחלקות
פרוזה תרגוםהוצאה לאור
אפרסמון
פורמט: כריכה רכה
שנת הוצאה: 2023