האם לבנים מותר לבכות? האם בנות יכולות להיות חזקות ומנהיגות? האם לתת לבנות ולבנים צעצועים שונים לשחק איתם ובגדים שונים ללבוש? מה זה אומר בעצם להיות בן או בת?
ורוד, כחול, אפשר הכול! מציע שפע שאלות המתאימות לילדות ולילדים, ופותח את הדלת לשיחות על סטריאוטיפים מגדריים, על תפקידי מגדר, על פמיניזם, זהות מגדרית ועל הזכות של כולם להיות מי שהם באמת.
הספר, כתבה נועה לימונה בהארץ, "מבאר בצבעוניות ופתיחות לילדים ולהוריהם את הנושאים המורכבים באופן מעורר מחשבה, ומזמין את הקוראים הצעירים לתהות בעצמם [...] רובו מנוסח בשאלות ולא בקביעות, ובכך הוא מיישם את הפתיחות שמאפיינת את תוכנו. הילדים מוזמנים פנימה, לא כדי להיות מאזינים פאסיביים בהרצאה, אלא כדי לחשוב בעצמם ולהשמיע את דעתם".