איזה ספר שכבר נכתב היית רוצה לכתוב בעצמך?
יש המון ספרים יפים. אבל הרעיון של ספרות הוא לכתוב את מה שלא נכתב, לא את מה שכבר היה. אם כי המסע למערב (קוף) הוא סאטירה חברתית פוליטית כל כך חריפה במסווה של ספר מסע מיתי, שמבוסס על מסע אמיתי להביא את הבודהיזם לסין – שהייתי מוכן להתחלף עם וו צ'אנג־אן שכתב אותו ואף פעם לא אישר את הדברים מכיוון שכתב אותו באחת התקופות הכי מרובעות של סין – אצל המינג קפוצי התחת.
איזה ספר היית ממליץ לשר החינוך לקרוא ומדוע?
מכיוון ש-1984 ודאי תפוס, אני מניח שהייתי מקדיש לשר החינוך את הפרק הנפלא של משתה התה של עליזה ומלכת הלבבות מאליס בארץ הפלאות, שהוא אוֹדָה לשליטים, פקידים צייתנים וטיפשות אנושית על זמנית. ערפו את ראשה!
איזה ספר קנית ואף פעם לא תקרא?
יוליסס. ניסיתי. שלוש פעמים.
איזה ספר תיקח איתך לחופשה בסיני/הודו/ניו יורק/ברלין/לונדון/מקום אחר?
כל ספר של סופר מקומי עכשווי או לא מוּכר שימכור ויכיר לי את נשמת המקום שתייר מזדמן לא יכול לקלוט.
ספר ילדים או נוער שאהוב עליך במיוחד?
הרבה. שלושה בסירה אחת, הרוח בערבי הנחל, פו הדב (אבא שלי אנגלי וזה מה שהוא הקריא לי כשהייתי ילד).
איזה ספר גרם לך לבכות/לצחוק?
המסע למערב – Xī Yóu Jì (ראו תשובה לשאלה הראשונה). וכמובן, מדריך הטרמפיסט לגלקסיה של דגלאס אדמס.
איזה ספר אף פעם לא הצלחת לסיים?
תלמוד בבלי. הפיל עלי תרדמה אחרי שני משפטים. הספר היהודי הכי אובר רייטד שנכתב אי פעם. דוגמה לאיך להסתבך בתוך עצמך ולהמשיך להתפתל לתוך מאורת הארנב.
עם איזו דמות ספרותית היית רוצה לעשות אהבה?
עם הגיבורות שלי, שבדרך כלל מורכבות מנשים שאהבתי, שהייתי רוצה לאהוב ושאני אוהב. אם כי הנימפה קליפסו מהאודיסאה נשמעת אישה שווה אם יצא לי להיטרף על האי שלה. אפילו אודיסאוס, שכל יום בכה על החוף כדי לחזור לפנלופה היפה, כששמע שהוא חוזר הביתה סוף סוף – רץ מיד לשכב איתה פעם אחרונה. סומך עליו.
מהו הספר עם הכריכה הכי יפה בעיניך?
יש כל כך הרבה. ואני לא בטוח שאני זוכר ממש עטיפות של אחרים. הצרפתים נוטים להוציא ספרים בעטיפות לבנות חלקות רק עם שם הספר. אני לא בטוח שאנשים קונים ספרים בגלל העטיפה. ובטח שלא זוכרים אותם בגללה. משלי, אני אוהב את הנוכחית, ההרפתקנים, ואת עטיפת הדרך לאושר.
איך יקראו לספר שעדיין לא כתבת?
יש שלושה מועמדים: לספר המסע הבא ייקרא פוסט מורטום והוא מסע בארץ ישראל. ולרומן הבא ייקרא הארכיטקט. אלא אם כן החוזר בתשובה יקדים אותו.
איזה ספר היית רוצה לקבל במתנה?
את החדש של ישי שריד. הנוקב והפסימי בסופרים הישראלים.
איפה אתה הכי אוהב לקרוא? ומה אתה קורא בשירותים?
בנסיעות ובמסעות. בשירותים בדרך כלל רק את הטלפון – מקומה של התקשורת בימים אלו.
---------------
צור שיזף הוא סופר מסעות ופרוזה, עיתונאי, נווד וכורם