גלעד סופר

איזה ספר שכבר נכתב היית רוצה לכתוב בעצמך?

מלכוד 22 של ג'וזף הלר או בית מטבחיים חמש של קורט וונגוט (ואם חוקי הפורמט מאפשרים - את שניהם).

איזה ספר היית ממליץ לשר החינוך לקרוא ומדוע?

כמו רומן של דניאל פנק, שמבוסס על חוויותיו כמורה לספרות, ומומלץ מאוד בעיניי לכל מי שעוסק בחינוך. הוא גם מאוד דק, אז השר יוכל לגמור אותו בנסיעה אחת בין שתי בר-מצוות של חברי מרכז.

איזה ספר קנית ואף פעם לא תקרא?

מעדיף לא להתחייב, אבל את או-או של סרן קירקגור קניתי לפני עשרים שנה ועדיין לא התחלתי, אז כרגע הוא המועמד המוביל.

איזה ספר תיקח איתך לחופשה בסיני/הודו/ניו יורק/ברלין/ לונדון/מקום אחר?

אני בדרך כלל לא לוקח ספרים לחופשות, אבל את התגנבות יחידים של יהושע קנז קראתי כמה פעמים לאורכה ולרוחבה של דרום אמריקה.

ספר ילדים או נוער שאהוב עליך במיוחד?

איליאדה ואודיסיאה בתרגומה של אנדה עמיר פינקרפלד, עם איורים עוצרי נשימה של אליס ומרטין פרובנסן. קראתי אותו בילדותי שוב ושוב, ואני חוזר אליו גם היום.

איזה ספר גרם לך לבכות / לצחוק?

לצחוק - הרפתקות החייל איבן צ'ונקין מאת ולדימיר ווינוביץ'; שלושה בסירה אחת מאת ג'רום ק' ג'רום (אבל בתרגום של יאיר בורלא); וכמעט כל ספרי דודו גבע, חלקם עם קובי ניב - מספר מגוחך ועד שתיקת הברווז. לבכות - סטונר של ג'ון ויליאמס.

איזה ספר אף פעם לא הצלחת לסיים?

החלקיקים האלמנטריים של מישל וולבק. קניתי אותו בגלל הכריכה, שעליה צילום של הצלמת ההולנדית רינקה דיקסטרה.

עם איזו דמות ספרותית היית רוצה לעשות אהבה?

ככה מוכרים פה ספרי ילדים? טוב, אני מניח שאתם יודעים מה אתם עושים, ולא באנו ליהנות, אז מרווין, האנדרואיד הפרנואיד ממדריך הטרמפיסט לגלקסיה של דאגלס אדמס.

מהו הספר עם הכריכה הכי יפה בעיניך?

כריכות הספרים שמעצב צ'יפ קיד (Chip Kidd) מבריקות כמעט תמיד. בארץ, סדרה מאוד מוצלחת היא פרוזה אחרת של הוצאת עם עובד, שעיצבה ז'ניה שור, המבוססת על טיפוגרפיה, פורמט צנוע וחומריות פשוטה. אני אוהב גם את הכריכות שעיצבה גילה קפלן להוצאת בבל, והשפיעו מאוד על העיצוב המקומי, למשל גבר סנטימנטלי של חוויאר מריאס (ובעצם גם החלקיקים האלמנטריים).