אף פעם בחיים אני לא אוכל עגבניה

הספר השני בסדרת צ'רלי ולולה שיצא בהוצאת אנונימה. לולה היא אחותו הקטנה של צ'רלי. לפעמים הוא צריך לתת לה ארוחת ערב. זו משימה קשה כי לולה בררנית באוכל. היא מסרבת לאכול עד שצ'רלי משתמש במשחקי דמיון, ומשכנע אותה שהגזר אינו אלא מקלות מלוחים מכוכב צדק, האפונה היא סוכריות מאנטרקטיקה ומחית תפוחי האדמה - קצף עננים מפסגת הר פוג'י. והעגבנייה?

רב מכר של הסופרת והמאיירת לורן צ'יילד, אשר פרצה בסערה אל עולם ספרות הילדים רק ב-1999. לפני כן היתה עוזרתו של האמן דמיאן הרסט ועיצבה אהילים אקזוטיים, והד לכך אפשר למצוא בעיצוב הספר ובאיוריו. אף פעם בחיים אני לא יאכל עגבניה זיכה אותה במדליית קייט גרינוויי - הפרס היוקרתי ביותר באנגליה לספר ילדים מצויר.

אבירמה גולן, שתרגמה את פו הדוב, פיטר פן ואחדים מספרי ד"ר סוס, התאהבה באנגלית הילדותית המקורית ומלאת החיים של צ'רלי ולולה, ומצאה להם עברית שמתאימה להם בדיוק: מתגלגלת, טבעית ומצחיקה.