צומיקו והשועל המשועבד הוא הספר הראשון בסדרת פנטזיה אורבנית מצליחה עד מאוד ברחבי העולם, פרי עטה של פורטריית - שמה הבדוי של סופרת שהחלה את דרכה ככותבת ספרות חובבים (פאנפיק), ולאחר מכן החלה לברוא עולמות משלה, רומנטיים ומלאי יצירתיות, חום והתלהבות.
צומיקו הג'ימה היא יתומה שהתחנכה במסדר נזירות ביפן - מקום מנותק מהעולם, שדואג כי הדרות בו יעסקו בלימודים ולא בענייני השעה, גם כשאותם עניינים נוגעים להופעתו של גזע חדש: האמראנתים. הם אינם בני אדם ולא חיות אך יש להם מאפיינים של אלה וגם של אלה, והם המיתוסים והאגדות שקרמו עור וגידים. הופעתם משנה את האנושות, והנסיונות לכונן שלום עם גזע חזק ולא לגמרי מובן מעוררים קונפליקטים רבים ופחד.
כשצומיקו מקבלת לפתע ירושה גדולה מקרובה רחוקה שלא הכירה, היא מגלה שביחד עם האחוזה וההון נמסר לה גם נכס משפחתי עוין ומסויג: רב־משרתים, שאינו בן אדם אלא שועל. ארג'נט האמראנתי שירת את משפחת הג'ימה במשך מאות שנים. אם צומיקו לא תחדש את הקשר הרב־דורי איתו הוא ימות. והוא שונא אותה.
לארג'נט ולצומיקו יש מטרה משותפת: שניהם רוצים בשחרורו של ארג'נט מהשיעבוד הארוך. אבל זו מתגלה כמשימה סבוכה במיוחד, וככל שחולפים הימים, והשניים מתוודעים זה לזה ומתמודדים עם עולם מורכב וקסום של בני אדם, אמראנתים ובני כלאיים שלא תמיד פניהם לשלום, הם מתחילים לתהות עד כמה הם באמת רוצים שדרכיהם יפרדו.
"זאת בטח טעות." צומיקו השלימה את קריאת המכתב מעורך הדין ובחנה שוב את שם המשרד שהתנוסס על המעטפה האפורה הכבדה — וַטַנאבֶּה, וַדָה ווֶסט. "אפילו לא שמעתי על אֵיימי הַג'ימֶה־סמַיית."
"היא אחותה... הייתה אחותה למחצה של סבתו של אביך." השותף הזוטר בחברה נפנה אל תיק המנהלים הפתוח לרווחה. "אם את רוצה הוכחה, אני יכול להשיג את רישומי המשפחה במרשם האוכלוסין."
"כן, בבקשה." צומיקו שמטה את המכתב על השולחן ביניהם וקיפלה את אצבעותיה הקרות בתוך קצות שרווליו הארוכים של הקרדיגן שלבשה בבית הספר. "מר וסט, אני לא מבינה למה אני בכלל יורשת משהו. בטח יש קרובי משפחה אחרים, קרובים יותר."
"אמת, אבל אף אחד מהם לא עמד בדרישות המיוחדות של גברת הג'ימה־סמיית."
