מגירוד דרך חלום, כוח פנימי, חמימות, מוזרות, פחד, בהלה ועד לתקווה – ספר מקורי ומלא דמיון המזמין את הדור הצעיר לחקור את הדברים הבלתי נראים שמרכיבים את חייהם.
באמצעות משקפיים קסומים דמיוניים, ובעזרת איורים של אמנית המדיה המעורבת סופי מילר, הספר מוביל למסע בעקבות רגשות, מחשבות ותחושות שונות. דברים שאי אפשר לראות הוא הזמנה להתבונן פנימה, לחשוב, להבין ולתת שם לכוחות מופלאים שמלווים אותנו בכל יום, גם אם איננו יכולים לראות אותם בעיניים.
"הקסם העיקרי של הספר טמון לדעתי בכך שהוא מסב את תשומת לבם של קוראיו הצעירים לעובדה שיש בעולם דברים רבים שאי אפשר לראות", כתבה המתלהבת, הלא היא עטרה אופק, שתרגמה את הספר; "וכפי שאמר השועל ב'הנסיך הקטן', הרי הדברים הסמויים מן העין הם החשובים באמת, ובשביל ילד קט זה בהחלט כיוון מחשבה מרתק ואף מטלטל. מכאן ואילך לוקח אותנו הספר למסע בין דברים שאי אפשר לראות – כמו ריחות וקולות, תחושות ורגשות – ויש חשיבות רבה בעצם המוּדעוּת למצבי החיים השונים האלה, ובעיקר בַּשִׁיוּם שלהם, כלומר במתן השם לתחושה ולרגש [...] האתגר שעמד בפני יוצרי הספר היה לצייר את הדברים האלה, שאין להם צורה, ולטעמי הם עמדו במשימה בגבורה ובכבוד".
