רומן אהבה על רקע השמדת יהדות ליטא שכתב גריגורי כנוביץ' - בן למשפחה יהודית־מסורתית שנולד בליטא ב-1929 וחי כיום בישראל, כותב רוסית עטור תהילה בחוץ לארץ, החי בארץ כאלמוני. חתן פרס EBRD לספרות לשנת 2020.
עלילת קסמי השטן מתרחשת בקיץ 1941, בימים הראשונים של מלחמת העולם השנייה, כאשר גרמניה הנאצית פלשה לברית המועצות. משתפי הפעולה המקומיים בעיירה הליטאית הקטנה מיהרו לרַצות את אדוניהם החדשים, הגרמנים: הם משמידים את שכניהם הקרובים, היהודים, עוד לפני ששאר הקהילה היהודית של ליטא הושמדה בידי הנאצים בגטאות ובמחנות ריכוז.
תרגם מרוסית והקדים מבוא: פטר קריקסונוב
דנוּטה־הדסה כבר לא זכרה כמה שנים חלפו מאז שהיא, נוודת, אשר רצתה לשים קץ לחייה בפונדק דרכים מזדמן, גררה את רגליה אל המקום שכוח־האל הזה, שבּו לא רק נפש קרובה אלא אפילו מכּר אחד לא היה לה — לבד מאפרים דוּדָק, סבו של בנה הבכור ואביו של בעלה הראשון עזרא. נראה כי אלוהים עצמו היה זה שנתן לה את הרעיון שלא לשוב בחיפוש המחסה לה ולממזר שלה אל בֶּלארוּס, אל אחוזת המשפחה סמוך לסְמוֹרְגוֹן, אל הדודה האצילה־המתנשאת ובעלת הדרת הפּנים סְטֶפַניה סְקוּיבּישֶבְסְקָיָה, אלא לשים את פעמיה אל ליטא, אל זְ'מוּד עבותת היערות, מקום הולדתו של השֵד־הפּתיין שלה, עזרא.
