ספרו הקלסי של אירווינג האו, שהיה עם פרסומו ב-1976 לרב מכר בארצות הברית, מספר על גל ההגירה היהודי הגדול ממזרח אירופה שהחל בסוף המאה ה-19 ועל קליטתם של קרוב לשני מיליון יהודים בתוך החברה והתרבות האמריקאיות במחצית הראשונה של המאה העשרים.
זהו מחקר תרבות, העוסק בעיירה היהודית שממנה יצאו המהגרים, בהפלגתם בצפיפות באוניות מסע גדולות, בחייהם בלואר איסט סייד בניו יורק, בעיתונות ובתיאטרון היידיש, במרכזים הקהילתיים, בתעשיית הביגוד ואיגודי העובדים, בלנדסמנשאפטים, הקבוצות הסוציאליסטיות והאינטלקטואליות, בבית הכנסת ובחדר, בסדנאות היזע וגם באסונות שפקדו את פועליהן.
אירווינג האו (1993-1920), יליד העיר ניו יורק ודור שני למהגרים היהודים ממזרח אירופה, היה ממנהיגיה של התנועה הסוציאליסטית בארצות הברית, אינטלקטואל ומבקר ספרות נערץ. לימד באוניברסיטת ברנדייס, באוניברסיטת העיר ניו יורק, ובמכללת האנטר.
