בספר התשיעי בסדרה, ננסי, אחותה של בין, נרשמה לקייטנת "כוח הבנות לנצח". עושים שם כיף, כולל מחקרים בטבע ואימוני העצמה לגוף ולנפש, אבל הכניסה מותרת רק מגיל 11. לבין לא אכפת. מה היא צריכה את זה בכלל?
ואולי היא יכולה להמציא עם אייבי קייטנה משלהן? ברור שכן! ברוכים הבאים לקייטנה של אייבי ובין. שמה: "קייטנת החץ הבוער". אייבי ובין הן המדריכות, והכי חשוב - הן אלה שקובעות את הכללים. כלל מספר אחת: מותר להשתולל בכיף רק אם מוכנים גם לסבול בכיף!
אייבי ובין הן הגיבורות המצחיקות והפרועות של סדרת ספרי הרפתקאות שכבשה את ארצות הברית, ועכשיו גם את ישראל.
הן כל כך פרועות, מלאות חיות ושופעות רעיונות, שיחדיו הן מהוות צוות שהעולם לא יכול להתעלם ממנו.
