איזה ספר שכבר נכתב היית רוצה לכתוב בעצמך?
הייתי רוצה לכתוב בעצמי את הודו יומן דרכים של עזריאל קרליבך, פסגה של כתיבה ספרותית! היכולת לתאר דבר ענק כמו הודו באמצעות אלמנט בודד כמו ראשי האנשים למשל, הוא גאונות לשמה. לזה מצטרפת העובדה שאני פטישיסטית של הודו, הייתי בה ארבע פעמים והזרוע עוד נטויה, ושהייתי רוצה להכיר אותה גם בתקופה שקרליבך הכיר אותה, מיד אחרי שהם קבלו עצמאות.
איזה ספר היית ממליצה לשר החינוך לקרוא ומדוע?
אני חושבת ששר החינוך וחבריו בממשלה זקוקים למסרים מובהקים, ולכן הייתי מעניקה לו במתנה את חוות החיות של ג'ורג' אורוול, משל על עריצות ושחיתות שאינו משתמע לשתי פנים. לצערי, אני מתקשה להאמין שאיזשהו ספר יעזור לשר החינוך בעת הזאת, אחרי שהמציאות היא כבר המשל של עצמה ועדיין דבר לא מונע ממנו ומהממשלה לרדת מהמסלול המהיר בדרך לדיקטטורה ולפירוק החברה הישראלית.
איזה ספר תיקחי איתך לחופשה בסיני/הודו/ניו יורק/ברלין/לונדון/מקום אחר?
לחופשה אקח איתי את סיפור על אהבה וחושך של עמוס עוז, כדי שאוכל להתגעגע הביתה וארצה לחזור.
ספר ילדים או נוער שאהוב עליך במיוחד?
ספר הילדים האהוב עלי עוד מילדות הוא אורה הכפולה של אריך קסטנר. בבגרותי הפכתי להיות אמא לשלוש בנות, והבכורות שלי תאומות זהות. קראתי את הספר עם כל אחת מהן לחוד, ובכיתי כל פעם מחדש בקטע שבו לי ואורה מבינות שהן תאומות שהופרדו.
איזה ספר גרם לך לבכות / לצחוק?
ספר שגרם לי לצחוק בקול רם הוא טקסטיל של אורלי קסטל־בלום הגאונה! העלילה המופרעת ומלאת הברק מתרחשת בנוף ילדותי הבורגני והמנומנם, על הציר שבין נווה אביבים לשכונת תל ברוך צפון (שנקראת כך, על פי הספר, כי זה נשמע טוב יותר מקריית שאול דרום).
איזה ספר אף פעם לא הצלחת לסיים?
לא סיימתי לקרוא בשלמותו את התנ"ך. אני עובדת על זה, אבל לא מתחייבת לגבי דברי הימים.
עם איזו דמות ספרותית היית רוצה לעשות אהבה?
לשמחתי התבגרתי, וגברים מסוג דוש כמו האוורד רוארק [כמעיין המתגבר מאת איין ראנד] כבר לא עושים לי את זה. הייתי עושה אהבה עם מארייהרוזה, דמות משנה בהרומאנים הנפוליטניים, פמיניסטית בוהמיינית שגרה בדירת אמנים, בועטת בבורגנות אבל לא מתכחשת לעבר ולמשפחה שלה.
מהו הספר עם הכריכה הכי יפה בעיניך?
ספר השירה עם הכריכה האהובה עלי הוא אי של שלומי חתוכה. דרך העטיפה מתחוורת בבת אחת המשמעות הכפולה של שם הספר - אמנות הצמצום. בפרוזה אני ממש אוהבת את צאי מהאוטו של אינה איזנברג, עם ציור חזק ומעולה של זויה צ׳רקסקי שמתאים לספר כמו כפפה ליד. בשני המקרים, הן של חתוכה והן של איזנברג, גם הבנפוכו של הספר הוא עולם ומלואו.
איך יקראו לספר שעדיין לא כתבת?
עדיין לא כתבתי את ספר הפרוזה שלי, וספציפית את הספר ״אני סומאי״ על סיפור החיים של חברתי יפעת רביזדה, שגדלה עד גיל 16 באיראן כמוסלמית אדוקה ולא ידעה דבר על שורשיה היהודיים.
איזה ספר היית רוצה לקבל במתנה?
ארצה לקבל במתנה ספר שירים של זלדה, שירה מרוממת שיש בה קדושה, עדינות ויופי צרוף. זה להכניס כוונה לתוך המתנה.
איפה את הכי אוהבת לקרוא ומה את קוראת בשירותים?
אני קוראת בעיקר במיטה לפני השינה. זאת הדרך הטובה והנכונה ביותר בשבילי להירדם - עם ספר ביד. בשירותים אני קוראת את ההגיגים של חבריי בפייסבוק. הפיד שלי מלא באנשים מעניינים, שנונים ומצחיקים וזאת קריאה ראויה מאוד!
---------------
קרן להמן היא משוררת, מנחת סדנאות כתיבה, כותבת תוכן ואוצרת ערבי תרבות.