שרלוק הולמס כאן וגם הארי פוטר, רובין הוד, פינוקיו, בילבי, הנסיך הקטן ורבים אחרים במדריך מקיף ומרתק ליצירות המופת של הספרות העולמית לנוער - שמונים מהספרים האהובים, החשובים והמשפיעים ביותר שנכתבו ב-300 השנים האחרונות.
במדריך, מבית היוצר של סדרת הרפתקה: סופרים מתרגמים קלאסיקה, מובאים בשפה בהירה וקולחת ומוצגים באופן מקורי סיפוריהם של שמונים קלסיקות לנוער: כיצד הן נכתבו, מה הופך אותן לפופולריות ואהובות ברחבי העולם כולו, ואיך הן שרדו את מבחן הזמן והפכו למקור השראה עבור מיליוני בני אדם.
הספר כולל הקדמה מאת העורכים, חגי ואסף ברקת, 240 איורים ריאליסטיים בשחור־לבן של בן מירס וומאמרים מאת עינת ברעם אשל וגיל הראבן.
כותבי הערכים:
גילי בר הלל
גלית דהן קרליבך
דוד רפ
דנה אלעזר הלוי
דפנה בן צבי
הגר ינאי
חנה לבנת
יהודה אטלס
יואב אבני
יואב כץ
מיכאל דק
מיכל פז קלפ
נועה מנהיים
עטרה אופק
עמיחי שלו
עמרי הרצוג
רנה ורבין