איוון הוא גורילה כסוף גב אדיר, 180 ק"ג של שרירים ולב עדין של אמן. מנקודת מבטו הייחודית ובשפה שמצליחה לגרום לנו לצחוק ולהתרגש הוא מספר על חייו ועל חבריו, על אנשים ועל חיות בספרה של זוכת מדליית ניוברי, קתרין אפלגייט.
איוון האחד והיחיד הוא ספר לילדים ולמבוגרים בני כל הגילים משום שהוא מספר על אומץ, על חברות ועל הדברים שהופכים את החיים לבעלי משמעות – סיפור הומניסטי, המציג את פניו הטובים והפחות טובים של הטבע האנושי במיקרוקוסמוס המוכר גם לקוראים צעירים.
'אנשים קוראים לי הגורילה מהכביש המהיר. הקוף מיציאה 8.
איוון האחד והיחיד, כסוף הגב האדיר.
אלה השמות שלי, אבל הם לא אני. אני איוון, רק איוון, איוון בלבד.'
