ארבעה ספרוני קרטון במארז - הקופסה של אבא היא קלסיקה צרפתית לקטנטנים ולאבותיהם, ספרות נדירה בהשוואה לזו המוקדשת לפעוטות ולאמותיהם.
ארבעת הספרונים, ובהם איוריו המשעשעים של אלן לה סו, מבחירי הכותבים והמאיירים בצרפת, נועדה לחזק את הקשר בין האבא לילדיו. האיורים, לצד השימוש בפעלים ובכישורי שפה בסיסיים, מייצגים את דמותו של אב המביע את אהבתו בפעולה, בהומור ובמשחק.
