كتاب النَّيْمُومات الكبير بترجمة رائعة ألون ألتاراس (عبرية) وسلمان مصالحة (عربية) يروي قصة النَّيمومات على شكل تهليلات مصاحبة برسوم مُدهشة.
إنّه كتاب لأوان الفِراش يشتمل على تشكيلة من الحيوانات التي تخلد للنوم.
ספר הנמנומים הגדול, הרואה אור בהוצאת Seshat בתרגום סלמאן מצאלחה מהתרגום העברי של אלון אלטרס, מספר את סיפורו של הנִמנום בצורת שירי ערש ובליווי איורים מרהיבים של בעלי חיים הצוללים לשינה.
הוצאת הספרים החדשה Seshat - הנקראת על שמה של אלת החוכמה, הידע והכתיבה המצרית - הוקמה במטרה ליצור חוויית קריאה משותפת לילדים מישראל וממדינות ערביות באמצעות תרגום לערבית ולעברית של ספרי ילדים נבחרים ממדינות שונות.
חלק מהספרים יופיעו במהדורות נפרדות, אחת בעברית ואחת בערבית, ואחרים - במהדורה דו-לשונית. באתר שלנו תמצאו את כולם.
