הסופר היהודי-אמריקאי ג'ונתן ספרן פויר מציע דרך חדשה לחוות ולהבין את סיפור יציאתנו מעבדות לחירות בהגדה מיוחדת לפסח בעריכתו.
הגדה מקורית, הכוללת פרשנויות פרובוקטיביות של סופרים והוגים יהודים מובילים: נתניאל דויטש (מרצה באוניברסיטת סנטה קרוז ומנהל המרכז ללימודי יהדות), ג’פרי גולדברג (עיתונאי באטלנטיק), רבקה ניוברגר גולדסטין (סופרת ומרצה) ולמוני סניקט (שם העט של דניאל הנדלר שמפרסם בארצות הברית ספרי ילדים).
את הטקסט המסורתי תרגם מחדש לאנגלית הסופר היהודי-אמריקאי נתן אנגלנדר ואת ההגדה אייר ועיצב בצורה יוצאת דופן הטיפוגרף והמעצב הישראלי עודד עזר.
