הכרך השני בסדרת ספרי אוסף לוין מציג יותר ממאתיים יצירות אמנות נוספות לאלו שהוצגו בכרך הראשון, המלוות בהסבריו של גדעון עפרת. העבודות הנבחרות פורשות את תולדות האמנות המקומית תוך בחירה בנתיב חדש ומקביל לזה שהכתיב הכרך הראשון. נתיב זה עשיר בדגשים אחרים ובתובנות נוספות על התגבשותה של התרבות הישראלית כפי שזו מבוטאת בייצוגיה החזותיים.
פרספקטיבה חדשה זו מאפשרת לעפרת לנוע ממרכז הקאנון לעבר שוליו, ולבחון את יצירותיהם של אמנים הראויים למחשבה מחודשת בסיפור האמנות המקומית.
כתיבה ועריכה: גדעון עפרת
עיצוב והפקה: מגן חלוץ
תצלומים: אלעד שריג
עריכה לשונית ותרגום לאנגלית: דריה קובסקי
גרפיקה: עלווה חלוץ
עטיפה עברית: פמלה לוי, ללא כותרת, 1980 בקירוב
עטיפה אנגלית: יעקב אייזנברג, רועה ערבי, שנות העשרים של המאה העשרים
