"היה היה בארץ ספרד, פר קטן בשם פרדיננד...הוא אהב לשבת סתם ככה, בדשאים הלחים, ולשאוף לו בנחת ריחות של פרחים"
כך מתחיל סיפורו של הפר פרדיננד, שנשלח ללחום בקורידה, אך אהבתו לטבע ולפרחים הצילה את חייו - במקום להילחם כמו שאר הפרים, שאף מלוא ריאות את ריחות הפרחים על כובעיהן של הנשים ההדורות בקהל.
סיפורו של פרדיננד הקלאסי של מונרו ליף, שראה אור לראשונה באנגלית בשנת 1936, הוא טקסט אנטי מלחמתי, מלא הומור ורגש, שפותח בפני הקוראים/ות, בכל גיל, אפשרות לעולם של יופי, אסתיטקה ורוח, כל זאת בזכות פר אחד שמצא דרך אחרת לחיות. כאן במהדורה צבעונית ומחודשת, גם היא עם הרישומים הנהדרים של רוברט לוסון.
