השירה, הפרוזה ויצירות האומנות בגיליון 46 של כתב העת לתרבות ולספרות הכיוון מזרח מייצגות מגוון קולות, חוויות, צבעים, פרספקטיבות ותיאורים העוסקים באופנים שונים במושג בית, עם סל הזהויות והרגשות שהוא מביא עימו, מהגעגוע לְמה שהיה ולמה שיכול להיות, ועד הערגה לשוב הביתה.
"אסון שבעה באוקטובר והמלחמה שבאה בעקבותיו גרמו לרבות ולרבים לחוות את התערערות תחושת הביטחון והשייכות, שבית אמור לספק", כותבות עורכות הגיליון, שולה קשת קשי ולורן מילק. "[...] בגיליון זה אנו יוצאות במסע לנסות למצוא מקומות שנוכל לקרוא להם בית".
בין המשתתפות.ים (רשימה חלקית): אפרת מישורי, טל איפרגן, נביל טנוס, איאת אבו שימס, ווביט וורקו סנבטו, יחזקאל רחמים, לורן מילק, וורקת לינה דסטה, כנרת מגן, אלי אליהו, תמיר הרשקו, בוריס לייבוב – בתרגום של ריטה קוגן, איריס שפירא ילון, ישראל דדון, סתיו אתלן, אפרת לוצטו, הדר חבני, רונית ידעיה, שושנה ויג, עזרא לוי, לילך סטמבולצ'יק, גילת קול.
העבודה על העטיפה הקדמית: אסתר כהן
