ננופואטיקה 19

מחברים שונים, מחברות שונות

  • תרגום: מתרגמים שונים, מתרגמות שונות
  • עריכה: אלכס בן-ארי
תיאור

ננופואטיקה 19: האנתולוגיה השנייה לשירה מושגית בעברית כוללת שירי ווייז, שירי טינדר, שירים שנוצרו מתוך הרצאות טד, שירי הייקו חדשים של באשו, שירים וסיפורים חדשים של ש"י עגנון, פיוט עתיק לצד מכונת פיוטים חדישה, שירת אתרי חדשות, שירי היסטוריית חיפוש, הוראות ליצירת שירים, שירים שהם בעצמם הוראות, שירה גרפית, שירת רדי-מייד ועוד ועוד.

 

האנתולוגיה השנייה לשירה מושגית בעברית פורשת מרחב מסחרר של אפשרויות פואטיות חדשות, עתיקות ומחודשות דרך יצירות מקור, תרגום ומסות של קולות ותיקים וחדשים. 

 

עוד בחוברת: לראשונה בעברית, ראיון עם חברי קבוצת אוליפו, מאמר מקיף על שירי ההוראות של יוקו אונו ומחווה מיוחדת לאמן המושגי האמריקאי סול לוויט.

 

בין המשתתפים: ליאור זלמנסון, ערן הדס, מרית בן-ישראל, נדבי נוקד, גליה פסטרנק, רתם עטר, יאיר גרבוז, דגנית ברסט, הילה טוני נבוק, שחר פרדי כסלו, שירה חרש, מאיה ויינברג, אבנר מרים עמית, פיי שפירו, דורי מנור, אודי שרבני ורבים אחרים.