מקום בעיר החיים החברתיים של המרחבים העירוניים הקטנים

ויליאם ה' וייט

  • תרגום: אנאלו ורבין
  • עריכה: הלל שוקן
תיאור
וויליאם ה. וויט לא היה בונה ערים ולא אדריכל, אבל השפעתו
על עולם התכנון העירוני היתה עצומה, כי הוא ידע להתבונן
בעיר בגובה העיניים: בבית הקפה, במעבר החצייה, על המדרכה.
העיר, לימד אותנו וויט, היא מקום חברתי. אנושי. הכיכרות
הציבוריות, הגנים,השדרות, אפילו ספסלי הרחוב, מבואות
הבתים והמדרגות - כולם נועדו לשימוש. לחיים. לבני האדם.
אנחנו, חוקרי ופעילי המרכז לעירוניות ים תיכונית, בת ים,
והאנשים האמונים על תכנון העיר, אימצנו את הספר הקטן
והחשוב הזה באהבה. "מקום בעיר" במהדורה העברית הוא
אפוא הזמנה שאנו שולחים לציבור בישראל להתבונן, ביחד
איתנו, דרך עיניו החכמות של וויט.

 

 

מתוך הספר

"אנשים אוהבים לעמוד במקומות תחומים היטב, כמו מדרגות

או שפת בריכה. דווקא יצירת מקום גרוע דורשת מאמץ מיוחד.

לשם כך צריך לבנות מעקי בטון גבוהים וגדולים, להקים גדר ולהניח משטחים משופעים. מי שמוותר על התסבוכת הזאת

יכול לחסוך הון. שטח פתוח הוא זול יותר, וכמובן - נוח יותר."

(ע"מ 29)